Das Leben Ist Schön Auf Italienisch

Mögliche Grundformen für das Wort "ist"
							sich sein (Verb)
							sein (Verb)

Beispiele
				Mastroianni è stato favoloso ne "La dolce vita".			In "Das süße Leben" ist Mastroianni einfach umwerfend.
				Che pacchia!			Ist das ein Leben!
				Fa bel tempo.			Das Wetter ist schön
				Il tempo è bello.			Das Wetter ist schön.
				Se ci si immagina che la casa accanto non ci sia, la vista è molto bella.			Wenn human being sich das Nebenhaus wegdenkt, ist die Aussicht sehr schön.
				È una tappa importante della sua vita.			Das ist eine wichtige Etappe seines Lebens.
				Questo è proprio Fabio, in carne ed ossa.			Das ist Fabio, wie er leibt und lebt.
				La casa in cui viveva era piccola.			Das Haus, worin er lebte, war klein.
				È morto.			Sein Leben ist dahin.
				Sparisci, se ti preme la pelle.			Verschwinde, wenn dir dein Leben lieb ist.
				È bellissima.			Sie ist sehr schön.
				È molto bella.			Sie ist sehr schön.
				Sarebbe troppo bello per essere vero.			Es ist zu schön, als dass es wahr sein könnte.
				Sarebbe troppo bello per essere vero.			Es ist zu schön, um wahr zu sein.

Präpositionen / Pronomen / ...
				articolo determinativo neutro			das Art. - bestimmter Artikel Neutrum Singular
				questa cosa Pron.			das
				ciò Pron.			das
				questo Pron. - ciò			das
				ci Pron. - dimostrativo; a seconda della reggenza del verbo			das
				codesto, codesta Pron. [poet.]			das - Demonstrativpronomen
				cui Pron.			dem
				gli Pron.			dem - Dativ
				le Pron.			die - Akkusativ Plural weiblich
				che Pron. - pronome relativo compl. oggetto plurale			die - Relativpronomen als Direktobjekt
				quello, quella Pron.			der/die/das
				questo, questa Pron.			der/dice/das
				quale Pron.			der/die/das - Relativpronomen
				questi Pron. [poet.]			der/die/das

Aus dem Umfeld der Suche
	ruhig, hübsch, toll, splendid, heiter, tüchtig, artig, ehrsam, gut, fähig, lieb, brav, günstig, anständig, glanzvoll

Forumsdiskussionen, dice den Suchbegriff enthalten
Das Wetter ist wieder schön.	Letzter Beitrag: 16 Jun. 09, 18:58
Kann man sagen: Il tempo è ritornato bello.		6 Antworten
Das Leben ist kein Ponyhof. Das Leben ist kein Wunschkonzert!	Letzter Beitrag: 14 Okt. 10, 10:40
Das Leben ist hart / nicht einfach. Man kann nicht alles haben. Es kann nicht alles so sein,…		9 Antworten
Ordnung - ist das halbe Leben	Letzter Beitrag: 16 Okt. 08, 16:23
Als Betitelung zum Anbieten von Ordner... ich hab Schwierigkeiten mit dem halben Leben im I…		five Antworten
Das Leben ist ein Geschenk.	Letzter Beitrag: 28 Nov. 13, 21:55
"Das Leben ist ein Geschenk"?. La vita è un dono. La vita è un regalo. Ich glaube dono ist…		ii Antworten
and so ist (eben) das Leben	Letzter Beitrag: 06 Feb. xi, 21:01
c'est la vie that's life that's the way the ball bounces that's the way the cookie crumbles …		1 Antworten
Das Leben ist ein Puzzel	Letzter Beitrag: 03 January. 11, 12:41
Das Leben ist ein puzzel -rate welches Teil fehlt Danke schon mal im voraus für eure bemühu…		2 Antworten
Leben ist...	Letzter Beitrag: 21 Aug. ten, ten:10
Hallo! Eine Frage, ich schreibe gerade ein paar Geschichten Für mich. Wie würde human being denn Fo…		2 Antworten
Das leben	Letzter Beitrag: xviii Jul. 15, 08:41
Buongiorno gentilissimi c'è un passo di un libro di Bambaren che mi ha molto colpito e vorre…		iii Antworten
Das Leben ist zu kurz für ...	Letzter Beitrag: 24 Jun. 12, 17:19
Das Leben ist zu kurz für ... ... mieses Essen. ... schlechten Sexual activity. ... negative Gefühle Fifty…		4 Antworten
Das Leben ist nicht zu Ende,	Letzter Beitrag: 01 Sep. ten, 13:23
Das Leben ist nicht zu Ende, weil ein Traum nicht in Erfüllung geht, es hat nur einen Weg yard…		7 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Net für Italienisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Die Vokabel wurde gespeichert, jetzt sortieren?

Der Eintrag wurde im Forum gespeichert.

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Source: https://dict.leo.org/italienisch-deutsch/schoen%20leben%20ist%20das

Posted by: ellismandred48.blogspot.com

Share this post